繁体
“你们这
人太多啦,就会他妈的说俏
话!”冬天快完的时候,在新切尔卡斯克一带,内战已经打响了,可是顿河上游的村庄和乡镇,却仍然象坟墓一样的寂静。只不过某些家
里在
行隐蔽的、有时表面化的家
争论:老
和从前线归来的儿
们怎么也说不到一起。
obj。style。display="none";
没有人把你的
搂在怀里啦,再也没有人会象他从前那样对你说:“别发愁,阿妮西卡!咱们会熬过去的!”再也不会有人娶你,因为繁重的家务、贫困和孩
已经把你
,使你变得丑陋不堪;你那些衣不蔽
,满脸鼻涕的孩
再也找不到父亲;你要自己耕地、耙地,被那力不胜任的
张劳动累得透不过气来,你只能自己把沉重的麦捆从收割机上卸下来,用三齿叉装上大车,不一会儿,你就会
觉肚里象是有什么东西往下坠,接着你就会全
搐,盖上破衣烂衫,
尽鲜血而死去。
遇上火气大的和凶狠的哥萨克就会破
大骂,以牙还牙:“
你的吧,老东西,夹起你的尾
来吧!”
老母亲翻腾着阿列克谢-别什尼亚克的旧衣服,
已经枯竭的悲痛
泪,闻着由米什卡-科舍沃伊带回来的儿
留下来的唯一一件衬衣,衣服的折
里还残留着儿
上的汗味;老太婆把脑袋趴在上面,摇晃着
,哭诉着,
泪打
印着番号的肮脏布衬衣。
“打够仗啦,是吗?”老
们又挖苦地追问
。有些从前线归来的人难为情地、老实地笑着回答说:“够啦,老爷
!打够啦。”
}
“老总们,老家是哪儿呀?”老
走到街上来问
。“黑河。”
obj。style。display="block";